-
1 thig beò
vb. phr. (vi.) (vn. tighinn beò nm.) 1) жить, проживать ciamar a thig sinn beò san àite seo? как мы будем жить в этом месте? 2) жить ( air - на чём-л.), продолжать существовать ( air - за счёт чего-л.) cha tig mi beò air sin! я этого не вынесу! -
2 thig
vi. (vn. tighinn nm.; см.: формы глагола thig) 1) приходить, являться; идти по направлению к говорящему cha tàinig i còmhla rium она не придёт со мной a' tighinn an taobh seo идущий сюда thig gam fhaicinn! приходи навестить меня! cuin a thig iad ? когда они придут сюда? mus tig a geamhradh до наступления зимы 2) приходить на ум thàinig e a-steach orm nach robh iad ag èisteachd до меня дошло, что они не слушали 3) в различных выражениях: thàinig e bhuaithe он оправился, он выздоровел thàinig orm sin a dhèanamh я должен был это сделать
- thig à
- thig air
- thig beò
- thig do
- thig ri
- thig suas air -
3 thig suas air
см.: thig beò, 2) -
4 tighinn
-
5 tìr
nm. / nf. (gen. tìre, pl. tìrean) 1) земля, суша muir is tìr море и суша tha iad a' tighinn gu tìr они сходят на берег tìr-mòr материк, континент air tìr-mòr на материке 2) страна, земля, территория tìrean cèin дальние страны, заграница tìr-eòlas география tha mi sona san tìr seo я счастлив(а) в этой стране 3) область, регион, округ ciamar a thig sinn beò san tìr seo? как мы будем зарабатывать на жизнь в этих краях? 4) земля, почва
См. также в других словарях:
Alasdair MacMhaighstir Alasdair — Alasdair mac Mhaighstir Alasdair (c. 1695 – 1770) was a military officer during the Jacobite Rising as well as a legendary poet in the Scottish Gaelic language. He is also known in English as Alexander MacDonald or occasionally as The Clanranald… … Wikipedia
Gaélique écossais (liste Swadesh) — Liste Swadesh du gaélique écossais Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique écossais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Gaélique Écossais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique écossais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du gaelique ecossais — Liste Swadesh du gaélique écossais Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique écossais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du gaélique écossais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique écossais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du gaélique écossais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique écossais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français